Label Normandie

[buckdune]

hier a Thalassa on parlait de notre Normandie superbe émission avec des endroits de l'autre côté de l'eau(certain forumeur comprendrons 

http://pluzz.francetv.fr/videos/thalassa_,88441114.html

[fifty]

  De quel côté de l'eau? à droite ou à gauche?
La France a de belles régions!

[AZUR76]

fifty de l'autre cote de l'eau c'est de l'autre cote de la seine

[fifty]

Oui mais si je navigue sur la Seine, il y a deux côtés, à droite et à gauche....ah ces Normands ,ils ne sont pas clairs!!!  

[Rebecca]

Ben si tu navigues sur la Seine jusqu'à l'embouchure, nous nous sommes à droite. Donc pour nous, l'autre côté de l'eau c'est à gauche.
Et pour ceux qui habitent à gauche, ben l'autre côté de l'eau c'est chez nous!! 
 
Mais si tu remontes la Seine vers sa source, tu inverses tout!!
 
Comme quoi on peut être à droite ou à gauche selon le point de vue où on se place!!!
 
 

[buckdune]

 

Ben si tu navigues sur la Seine jusqu'à l'embouchure, nous nous sommes à droite. Donc pour nous, l'autre côté de l'eau c'est à gauche.
Et pour ceux qui habitent à gauche, ben l'autre côté de l'eau c'est chez nous!! 
 
Mais si tu remontes la Seine vers sa source, tu inverses tout!!
 
Comme quoi on peut être à droite ou à gauche selon le point de vue où on se place!!!
 
 

[fifty]

 
 
N'empêche que Delphine, Jphilippe et les autres  nous parlerons toujours de l'autre côté de l'eau ....c'est des expressions de ce style qui font le charme de chaque parlé régional!