Accueil
Aide
Identifiez-vous
Inscrivez-vous
Forum du Berger des Pyrénées
»
Les Bergers des Pyrénées
»
ADOPTIONS et ANNONCES
»
ANNONCES
»
Les Bb De Silène
« précédent
suivant »
Imprimer
Pages:
1
2
3
4
5
[
6
]
En bas
Auteur
Sujet: Les Bb De Silène (Lu 12568 fois)
ETXE
Modérateur
Vénérable
Messages: 2574
Age: 64
Localisation: MAULEON PAYS BASQUE
Les Bb De Silène
«
Réponse #50 le:
02 février 2007 à 17:07:19 »
Pigou t'es sur que c'est Coyolar ???? Cayolar c'est plus joli et c'est la cabanne en pierre et bardeaux de nos bergers au Pays Basque ;)
IP archivée
Gaüa (gaya) signifie la nuit en basque mais elle a ensoleillé notre vie
Eder blü : signifie beau bleu et il porte bien son nom !!!!
Jauzi (djaoussi) signifie saut, bond, pirouette et cela lui va bien
Nicole
Invité
Les Bb De Silène
«
Réponse #51 le:
02 février 2007 à 17:38:10 »
J'adhère ETXE !!!
j'avais pas voulu contrarier PIGOU...
mais puisque tu as fait la brèche, j'm'engouffre !!
PIGOU,
faut pas faire des fautes de frappe sur les noms de cheu nous !
Milesker anitz
IP archivée
PIGOU
Invité
Les Bb De Silène
«
Réponse #52 le:
03 février 2007 à 16:21:31 »
non non ..mes belles , il n'y a point de faute de frappe ...lol
.
couyla
= (origine vallée de barèges) , gîte de bergers et de leurs troupeaux dans les montagnes.
coyalar
= mot de
la coutume de soule
; on dit aujourd'hui plus communément
cayolar
, cabane sur la montagne avec un parc pour faire gîter le troupeau et un pâturage pour le nourrir.
viendrait du latin ""caula" , repaire à brebis ; ou du béarnais "coya" qui signifie tondre .
plus tous les autres , selon le lieu de la chaîne pyrénéenne
.
IP archivée
Rebecca
Vénérable
Messages: 10951
Age: 76
Localisation: Normandie
Sexe:
Les Bb De Silène
«
Réponse #53 le:
03 février 2007 à 19:28:57 »
c'est une question de dialecte, tout ça
Il y a l'Etchegoyhen, et le Pigolien, ce dernier ayant été un peu mâtiné de patois normand avec le temps....
Allez, ce sera Coyalar pour un mâle et Cayolar pour une femelle !
IP archivée
S'il n'y a pas de chien au paradis, alors à ma mort je veux aller là où ils sont allés (Will Rogers)
Nicole
Invité
Les Bb De Silène
«
Réponse #54 le:
05 février 2007 à 12:07:29 »
PIGOU, bravo pour l'érudition
REB, bravo pour le mot de la fin
IP archivée
Ustelle
Invité
Les Bb De Silène
«
Réponse #55 le:
05 février 2007 à 21:16:27 »
C'est le fruit d'un long travail!!!
chalut
djidji
IP archivée
ania01
Vénérable
Messages: 1993
Age: 64
Localisation: Ermont
Sexe:
Les Bb De Silène
«
Réponse #56 le:
07 février 2007 à 10:06:13 »
j'avais pas vu ces magnifiques BB, félicitation à la maman et le papa est très beau aussi
j'ai hâte de voir d'autres photos de tes petits
Ania
IP archivée
ANIA
Imprimer
Pages:
1
2
3
4
5
[
6
]
En haut
« précédent
suivant »
Forum du Berger des Pyrénées
»
Les Bergers des Pyrénées
»
ADOPTIONS et ANNONCES
»
ANNONCES
»
Les Bb De Silène