Forum du Berger des Pyrénées

De Choses et d'Autres => DISCUSSIONS LIBRES => Discussion démarrée par: Chaos le 05 juin 2008 à 08:42:31

Titre: Si Quelqu'un Parle Espagnol ... ?
Posté par: Chaos le 05 juin 2008 à 08:42:31

Bonjour à tous !

Ma fille a un cours d'espagnol à l'école cette année.
Un petit cours de 2 heures ... mais tout de même ...

Elle doit préparer pour son examen oral un petit texte (200 mots) sur un sujet imposé et avec une dizaine de mots donnés par la prof ...
Elle n'est pas encore vraiment sûre d'elle dans cette langue et aimerait que son texte soit corrigé par quelqu'un qui parle l'espagnol ...
histoire de ne pas raconter trop de bêtises à l'examen oral !!!  :rolleyes:

Je me disais que peut-être il y aurait, sur ce forum, quelqu'un qui aurait de bonnes bases en espagnol et qui aurait la gentillesse de contrôler son petit texte !!
En néerlandais et en anglais je sais encore l'aider un peu mais en espagnol ...
Son examen a lieu mardi prochain (le 10 juin) !

Merci d'avance à ceux qui liront ce message !

Bonne journée à tous !! :couc:  

Titre: Si Quelqu'un Parle Espagnol ... ?
Posté par: Ospuga le 05 juin 2008 à 09:43:43

Coucou,


Passe moi le texte par e-mail et je le transmettrai à ma collègue de la filiale espagnole.

Amitiés
Sabine

Titre: Si Quelqu'un Parle Espagnol ... ?
Posté par: Chaos le 05 juin 2008 à 09:45:30

Super,

Merci beaucoup Sabine, ma fille te l'enverra ce soir !

Grand merci !